ЯМБОЛИ, ЯМБОЛЫ, ЯМБОЛЬ, ЯМБОЛЬД, город

Это варианты написания средневекового греческого названия города Балаклавы, приводимые в различных источниках. Видимо, так на греческом языке звучало генуэзское название Чембало.